안녕하세요, 이른바 6 degrees 이론이 있습니다. 6단계만 거치면 전세계 모든 사람이 서로 연결되어있다는 말인데요, 홍보단은 지식을 매개로 하는 외국인과 민간외교활동의 일환으로써, 외국인의 질문을 가장 잘 알고 있을 만한 사람에게 전달하여 대답을 할 수 알도록 공유/전파하도록 하는 역할을 합니다. 조인어스월드 온라인 홍보단 활동 실적에 올라온 외국인들의 질문 글 등을 페이스북(개인프로필/ 그룹/ 페이지), 트위터와 카카오스토리 등에 공유하여 답변할 수 있도록 자세한 설명과 함께 안내하는 활동도 포함되었습니다. (외국인 사이트 및 내국인 사이트 무관) ☞ 조속한 답변 유도 및 다양한 언어권 외국인들이 질문을 편히 할 수 있도록 함으로써 다국어 지식나눔 활성화 도모. 확인이 가능하도록 별도 URL 주소..

한국어 version은 1차 번역이 완성된 상태이므로 번역활동에서 제외 됩니다. for non-Korean translators>> [최종수정: 2023.04.10] * 웹페이지가 지속적으로 업데이트가 이뤄지므로, 번역파일도 업데이트가 됩니다. (다소 주기가 다소 지연될 수는 있음) 1. 활동 개요 2. 활동 대상 3. 활동 절차 4. 참여 상세방법 및 유의사항 5. 제출 방법 6. 봉사시간 기준 7. 승인요청 방법 8. 문의방법 1. 활동 개요: 국내최초의 다국어 지식나눔웹의 사용자 화면(UI)을 각 외국어로 번역하여 외국인 이용자의 편의를 돕는 활동 [영어/중국어/일어는 참여인원이 많아 업데이트 속도도 빨라 번역할 텍스트가 많지 않을 수 있음] 2. 활동 대상: 한국어가 불편한 국내외 외..

[최종 | 2020.04.30] 동영상 촬영/편집 작업 봉사활동 1. 자격조건 : - 동영상 촬영 및 Vegas/ Premier/ Finalcut 등 영상 편집 관련 작업 가능자(사용 툴이 중요한 것은 아님, 결과물 완성도 중요)- 국제 다문화 및 다국어/ 민간외교에 관심 있는 봉사자 - 연령은 제한 없으나, 재능자에 한함 2. 활동내용 : (기존 영상 샘플)- 한국어 언어&문화 UCC 작업 (자체 활동)- 홍보 영상 촬영/ 편집 작업- 다문화 관련 영상 편집 작업- 단체 행사 관련 동영상 작업- 기타 동영상 편집 작업* 촬영부터 편집까지, 혹은 편집만 하는 경우 있음 (대부분의 경우 원본파일이 제공되고 편집 위주 요청) 3. 활동장소: 온라인/재택/촬영시 행사 현장 (편집 관련 세부적인 협의가 필요할 ..

[최종 | 2022.11.20] 편집 및 디자인 봉사활동 목차 1. 자격 요건 2. 활동 내용 3. 활동 장소 4. 활동 절차 5. 활동 인정 6. 문의하기 1. 자격 요건 : - 중학생 이상 참여 가능 - 일러스트레이터(실제 인쇄까지 하는 경우)/포토샵 / 파워포인트 등 작업 가능 재능봉사자 (사용 툴의 종류보다는 실제 결과물 완성도가 중요) - 국제/ 다문화 및 다국어/ 민간외교에 관심 있는 봉사자 - 연령은 제한 없으나, 재능자에 한함 2. 활동 내용 : - 한국어 언어&문화 UCC 활동 (자체 활동) - 브로셔 디자인 편집 작업 - 캐릭터 및 로고 편집 작업 - 현수막 및 배너 편집 작업 - 행사 포스터 관련 이미지 작업 - 기타 디자인 관련 작업 등 * 일러부터 편집까지 하는 경우, 혹은 이미지..

기사 내에 사용할 이미지(사진) 편집 방법 [최신수정: 2020.03.22] 여기서는 상대적으로 사용이 간편하고 무료소프트웨어인 ‘포토스케이프’를 대상으로 설명합니다. 처음에는 설정해야할 것이 몇가지 있으나 다음부터 설정저장으로 간편하게 할 수 있습니다.^^ * 포토스케이프(photoscape) 다운로드/설치 (링크) ※ 기사글 첨부 원본 이미지 최소 크기: 가급적 가로 기준 최소 600 픽셀 이상을 권장 ☞ 원본 이미지를 일부러 확대하란 뜻 아님 (해상도가 떨어짐) ☞ 해상도가 떨어지는 기사 이미지는 전체적인 기사 질을 저하시키므로 반려될 수 있으니, 가능한 고화질 이미지 사용 * 저작권 무단 도용에 유의해주시기 바랍니다. 이에 따른 문제에 대해 당 기관은 책임지지 않습니다. [절차] * 설정을 통해 ..

[수정 | 2023.10.26]사무국 내 행정 관련 업무를 함께 할행정 도우미 봉사자를 모집합니다  목차  1. 활동 개요2. 활동 기간3. 활동 장소4. 봉사자 대상 및 필요역량5. 주요 활동6. 활동 절차7. 활동 인정8. 문의 방법 1. 활동 개요: 기관 내 행정/사무 등 관련 업무 보조 2. 활동 기간: 연중 계속 (일요일 개방) 3. 활동 장소: 조인어스코리아 언어문화교류 센터 (상암 월드컵공원 인근 ) - 경기도 고양시 덕양구 으뜸로 130  420호  ♣ https://bit.ly/jk-map2022     4. 봉사자 대상 및 필요 역량1) 연령: 중학생 이상 ~ 대학(원)생/성인부 (연령 및 경험 등을 고려하여 업무배정/ 인터넷 및 PC 활용 가능 필수)2) 다국어&다문화 NGO 단체 활..

서울시 다국어 재능단체 조인어스코리아는 오는 8월 30~31일 열리는 서울시 공유박람회 참가 단체로 아래와 같이 행사 안내 봉사자를 모집합니다. * 행사 일시 : 2014.08.30~31(토-일) 오전 10시 - 오후 6시 (변동가능)* 행사 장소: 서울 광화문 북문 광장 * 사전교육 (필참)장소 : 양천구 해누리타운 8층 일시: 2014년 8월 22(금) 17:00시- (1시간 내외). * 대상 : 고등학생 이상 (행사 경험자 우대) / (양일 참가자 우대)* 신청 방법 : 1365 나눔포털 신청 및 봉사자 등록: 등록하기(1365 접속이 원활하지 않을시, 봉사자등록부터 해주세요.) * 내용 : 공유서울 박람회 관람객 대응/안내, 행사 촬영 등 * 이번 행사에 당초 홍보대사로 참여할 예정이었던 에네스 ..

지하철 PSD 광고 서울시 희망매체 광고 선정으로 조인어스코리아의 지하철 역 PSD (플랫폼 스크린도어) 광고가 들어섭니다. 위의 시안들을 일러스트 파일(AI) 형식으로 만들어주는 봉사활동입니다. 일러스트레이트 작업에 재능이 있는 시민 여러분들의 참여를 기다립니다. = 참여절차 = 1. 1365 에서 해당 봉사활동 신청2. 봉사자 등록: 여기를 통해 등록3. 조인어스코리아: 이메일 통해 디자인 작업에 필요한 기본 소스 파일 제공4. 작업 완료 후 완료파일 제출 및 봉사승인요청 양식제출 * 온라인 재택봉사활동 특성상, 신청날짜에 상관없이 작업완료 후 승인요청 양식을 통해 보내는 것에 따라 반영됩니다. 해당역은 다음 4개역으로 유동인구 및 많은 외국인들이 방문하는 곳으로 선정되었습니다. 1호선 - 종각역2호..

조이누리 글로벌 볼런투어 (자원봉사 여행) - 라오스 1기 모집 * 볼런투어란? 자원봉사를 뜻하는 볼런티어(Volunteer)와 여행의 투어(Tour)가 결합된 신조어로 봉사활동과 여행을 함께 즐기는 것 * 이번 볼런투어는 청소년의 국제개발협력(IDC; international Development Cooperation)의 개념을 키우기 위한 일환으로 기획되었습니다. (국제개발협력: 개발원조를 비롯하여 기타공적자금 (Other Official Flows), 수출신용, 민간투자와 같이 다양한 협력방식을 통해 국제사회가 공동으로 개발도상국의 경제 사회발전을 촉진하는 활동을 일컫습니다. 개발협력이라는 용어는 공여국이 수원국을 일방적으로 돕는 시혜적 관점보다는 상호 파트너십을 강조하는 관점으로의 전환을 의미하며..

다국어 재능 단체 조인어스코리아 입니다. 주한대사 릴레이 인터뷰 영상의 자막 파일 제작이 가능한 봉사자를 모집합니다. 번역문서파일과 영상편집은 완료되어있으며 영상에 삽입할 자막만 유튜브에 올려질 수 있도록 srt 자막 파일 을 만들어 주시면 됩니다. 촬영 영상: 주한 말레이시아대사 (완료)주한 독일대사 (완료)주한 터키대사 (완료)주한 스웨덴대사 (완료)주한 베트남대사 (완료)주한 스리랑카대사 (자막 미완)주한 이탈리아대사 (완료)주한 스페인 대사 (완료)주한 인도네시아 대사주한 아일랜드 대사 (완료)주한 태국 대사 (완료)주한 프랑스대사 (자막 미완)주한 포르투갈 대사 (완료) * 절차 1. 봉사 신청: 1365 나눔포털 바로가기2. 자원봉사자 등록 : 신청 바로가기 (봉사명: 주한대사 인터뷰 자막파일..