한국어를 잘 하는 외국인을 모셔서 한국어 공부 방법중 가장 도움이 됐던것 등 외국인 친구이 한국어 습득에 가장 어려울수 있는 점등을 물어보는 시간이 있으면 좋을듯 합니다
아무래도 학생들에게 흥미를 유발시킨 효과적인 교수 방법이겠죠~오랜 경험에서 얻은 교수방법 랭킹 1,2,3위 정도는 물어봐야 될 듯 해요~^^
또 가르쳐야 할 문장표현의 실례를 들어 부교재는 어떻게 준비하고 활용하는지 들어보면 좋을 듯 해요~^^ 배운 내용에 대한 대화연습은 어떤 방법이 좋은지? 과제는 어떤 형태가 복습에 효과적인지? 그외 배운 내용을 재미있게 익히기 위한 교사와 학생간의 좋은 활동방법이 있는지? 대게 이런 내용들이 봉사자들에게 도움이 될 듯 해요~^^
1. 우리 단체(조인어스코리아)에서 봉사 경력이 많으신 한국어교육봉사자님
2. 조인어스 코리아에서 다른 영역에서 활동하고 계신 봉사자님
3. 외부 한국어교육봉사의 성공사례?를 나누어 주실 분
(코이카 한국어 봉사나 세종학당 교사의 이야기를 들어보는 것도 도움이 됩니다)(윙크)
안녕하세요, 흠 세계/역사/문화 쪽 관련 전문가도 좋을것 같습니다.
아무래도 다양한 국가에서 오는 외국인 상대로 한국인을 가르치는건데 혹시나 문화적 차이나 역사적 사실 또는 쟁점으로 인해 서로에게 안좋은 감정이 생길수도 있으니깐요.
개인적으로 궁금한 것은 학생이 가진 목적별/모국어별 커리큘럼입니다. (eg. 영어권이고 한국기업취업이 목적인 A학생, 베트남어이고 한국유학과 토픽등급 취득이 목적인 B학생)
이런 사례는 정말 경험으로부터 나온 것일 것 같습니다. 목적 달성을 강사,학생 모두에게 가장 효율적이면서도 재밌는 과정을 통해 이뤄낸 경험 이야기와 같이요.
네 교육생들을 대하면서 가장 실수하기 쉬운 태도나 말이 무엇인지. 아무래도 교육생 입장에서는 저희가 한국의 대표성을 지니는데 장소가 국내이다보니 개인성향과 무의식중의 행동이 오해를 일으킬 여지가 있는 것 같습니다
활동가 행동 세부 가이드라인이 있어서 일관성 있고 기본 소양이 있는 이미지를 줄 수 있으면 좋겠습니다
(예 국가 성별별 금기 질문/언행, 사적 연결 지양, 기본 말투, 등등
제가 영어 공부를 위해 미국인 선교사들을 만나고 있는데 이 친구들이 한국어를 아주 잘합니다. 이런 친구들의 경험을 공유하는 것도 좋을 것 같습니다.
저는 개인적 경험에 의한 바로는 현재 조인어스코리아에서는 1:1 교육 위주로 수업이 이루어지기 때문이 체계가 잡힌 실제 어학당이나 학원등에서 교육하고 계시거나 했던 강사들의 환경 및 의견과는 조금 상이한 부분이 많기 때문에 조언을 얻을 수 있는 부분은 그리 크지 않을 것이라고 생각됩니다.
그리고 현재 봉사자님들 중에서는 외국인들을 위한 한국어 교원 과정을 수료하시거나 준비 또는 수료중이신분들, 이미 그와 비슷한 자격을 갖춘 분들, 다년간의 경험이 있으신 분들도 있으신 듯 해서 오히려 그런 분들의 봉사 현장 경험을 공유하고 팁을 공유하는 시간이 더 유용할 것 같습니다.
또한, 의견 및 아이디어를 나누는 자리를 마련하고자 하신다면 개인적으로는 강의보다는 전반적, 구체적 강의 프로그램에 대해 의견을 나눌 수 있는 전문가를 모시는 것이 더 유용할 것 같습니다. 한국에서의 생활을 위해 실용성이 높은 수업 프로그램, 수업자료 또는 교재, 진도, 학생유치방안, 현재 진행되고 있는 프로그램들의 적실성을 높일 수 있는 개선방안 등을 들어보고 또 서로 의견 나누는 시간을 가져보면 좋겠다고 생각합니다.
아, 좀 개인적인 질문이긴한데...저는 수업을 할때 학습자분이 나중에 사람들 만나서 쓰시기에 편하시도록 존대말을 사용하고
또 그 분이 모르는 표현을 알려드릴때도 높임말만 알려드리거든요. 초급자 분이라 높임말을 먼저 배우시는게 더 활용하기 편하시지 않을까 싶어서 그렇게 알려드리는데...
저도 그렇고 주변에 비슷한 나이대의 사람들을 만나면서 이야기 할때는 반말을 사용하시는것도 좋을 것 같아서요.
이렇게 계속 존대말 중심으로 수업을 해도 되는건지... 어떻게 하면 학습자분이 말을 더 편하게 익히실 수 있을지 여쭤보고 싶습니다.
혹시 틀리기 쉬운 한국말 소책자가 있는지.. 여쭤봐 주시면 헷갈리는 한국어 진짜 많아서요 ㅎ
한국어 학습단계별로 교수법이 따로 있는지 궁금합니다
혹시 교원자격증 관련 학습을 운영하시는 선생님들을 조인어스에서 아신다면 그분들을 초청하는 것도 좋을것 같아요.
실습 수업을 들으면서 수업방법 뿐만 아니라 현장에서 겪을 어려움이나 그런 것들을 개선할 수 있는 조언도 해주셨어서 좋았거든요~
혹시 전문가에게 물어보고 싶은 점을 물어보시는 걸까요?
저는 사회통합프로그램을 공부하는 외국인을 교육봉사하는 관계로
1. 사회통합프로그램의 개요
2. 중점 교육내용
3. 중점 평가사항
4. 교수 노하우
즉, 외국인이 한국사회에서 어울려 지낼 수 있도록 중요하게 교육 및 평가하는 내용이 무엇인지, 교수 방법과 노하우는 무엇인지 궁금합니다.
그리고 특히 다국적 배경과 다른 언어를 사용하는 학생들이 한 자리에 모여서 학습하는 상황에서 교수 노하우가 무엇인지, 주의해야 하는 상황은 무엇인지도 알고 싶습니다.
사실 저는 영어를 사용하여 교육 봉사하고 있지만
영어 및 중국어, 베트남어, 중국어 등 각기 다른 언어를 사용하는 학습자가 한 교실에 모여 있는 상황에서는 어떻게 교육을 진행하시는지 궁금합니다.
또한, 교재 이외에도 학생들에게 도움이 될만한 유튜브 강의, 혹은 어플리케이션 등등의 정보도 함께 공유했으면 좋겠어요.
안녕하세요~
선생님의 경험과 자격은 잘 모르겠지만, 완전 기초의 학생을 가르칠때는 이런 방법으로 가르치는 것이 좋다던가
중급 이상의 학생은 이런 방법이 더 효과적이다, 라는 등등의 이야기를 들으면 좋을 것 같습니다.
또한, 교재 이외에도 학생들에게 도움이 될만한 유튜브 강의, 혹은 어플리케이션 등등의 정보도 함께 공유했으면 좋겠어요.
베트남이나 프랑스 세종학당에 실무경험이 있으신 분 초청하여 대화하는 것도 좋을 것 같고,
외국인 학생들과 연령대나 국적을 다양화해서 간담회하는 것도 좋을 것 같습니다
글쎄요, 저가 실무경험 있는 분께 궁금한 점이 있다면 수업을 어떻게 진행하는 지?
한국의 외국어 학원들처럼 등록만하고 안 나오는 학생들이 많은 지?
학생들의 공부 목적 무엇인 지 등 궁금할 것 같고요, 외국인 학생들과 간담회 한다면
어떤 공부 방식이 좋은 지 그리고 한국어 공부 위해 보는 프로그램이나 매체가 어떤 게 있는지 등등 물어볼 거 같아요.
경험이 많으신 분이었으면 좋겠습니다.
대학생때 외국인 유학생 도우미를 했었는데 한국어 연습은 뒷전이고 유학생들 대부분이 노는거에 빠져서
외국인 유학생 동기부여 그리고 한국어 교육을 가르칠 때 필요한 지식 같은 걸 공유받고 싶습니다
실제적인 수업자료나 수업방법에 대한 이야기를 듣고 싶습니다. 아는 전문가는 없어서 잘 모르겠어요. 교육경험이 많은 분이 좋을 것 같습니다.
초급대상으로 가르쳐 본 분들이 아무래도 교재이외에 수업에 도움이되는 시청각 자료나 활동 대한 좋은 아이디어를 갖고 있을 듯 해요~^^
