가래떡 데이 11월 11일이 곧 다가옵니다. 11월 11일하면 뭐가 떠오르나요? 대부분의 한국 사람들은 빼빼로 데이를 생각합니다. 빼빼로 데이는 대한민국만의 독특한 기념일로 이 날에 사람들은 빼빼로라는 초콜릿 과자를 서로 주고 받습니다. 11월 11일의 날짜 모양이 마치 4개의 빼빼로를 길게 늘어놓은 모양같아서 생긴 날입니다. 빼빼로 데이는 1995년 한국의 수학능력시험과 연관이 있습니다. 1995년 11월 11일날에 수능 11일 전으로 빼뺴로를 먹으면 수능을 잘 본다는 속설로 학교의 후배들이 선배들에게 빼빼로를 선물했다고 합니다. 또 1994년 부산을 비롯한 영남 지역의 여중생들이 '빼빼로처럼 날씬해져라'라는 뜻으로 빼빼로를 선물로 주고 받았다고 합니다. 이러한 청소년들의 놀이문화를 받아서 빼빼로의 제..

수능일을 맞아서 업무 협조 요청 건으로 들른 한국관광공사, 아쉽게 담당자와 일정이 어긋나서 지나칠 수밖에 없었지요~ ^^;; 한국방문위원회 이은정 팀장님과 한컷~! "다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGOMULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY JOINUSWORLD.ORG 조인어스코리아는 국내 최대 29개 ‘국경 없는 언어문화 지식교류활동가’(JOKOER)를 회원으로 하는 NGO로써, 지식을 통해 세계인과 교류하는 다국어&다문화 지식허브 커뮤니티를 운영하는 순수 비영리 민간외교 단체 입니다.

지난 수요일 공유허브의 날에 참석했어요 ^^언젠가 조코군도 공유체험의 멋진 일화를 들려줄 날이 오겠죠? ^^ 자 한페이지 전체에 다국어 다문화 지식공유 플랫폼 조인어스월드가 소개되었어요~~ ^^.. 이어서 종로의 관광안내소를 들러... 조코를 소개~~조만간 조인어스코리아가 한옥마을에서 자주 만날 수 있을 거 같습니다. ^^ "다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGOMULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY JOINUSWORLD.ORG 조인어스코리아는 국내 최대 29개 ‘국경 없는 언어문화 지식교류활동가’(JOKOER)를 회원으로 하는 NGO로써, 지식을 통해 세계인과 교류하는 다국어&다문화 지식허브 커뮤니티를 운영하는 순수 비영리 민간외교..

씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 1. 당신은 왜 회사에서 일 안해요? 따이 사오 아인 콩 람 비엑 어 꽁띠A: Tại sao anh không làm việc ở công ty? 왜 / 당신 / 일 안하다 / 회사에서 ? 비 또이 당 쭈언 비 티 또익B: Vì tôi đang chuẩn bị thi TOEIC. 왜 / 나 / 준비중이다 / 토익 시험 (해설)A: 당신은 왜 회사에서 일 안해요?B: 토익 시험 준비중이라서요. * Tại sao : 왜* Vì : 왜냐하면.. 2. 많은 걸 공부해야 합니다. 니에우 디에우 파이 혹 nhiều điều phải học.많다 / 것 / 공부해야하다 (해설)많은 걸 공..

홍대하면 여러가지가 생각나지만, 외국인 게스트하우스도 빼놓을 수 없는 풍경이죠, 그래서 찾았습니다. 셀수 없이 도처에 보이는 홍대 게스트 하우스기에, 아마 앞으로도 여러번 들려야할 것 같습니다. ^^ 게스트하우스 안을 들여다보니 예전 생각나네요 ^^ㅎ 그리고 여기에 체코 문화원이 있더라구요. 우와 전형적인 유럽(?)풍의 멋진 건물이었습니다.1층엔 멋진 바가 들어서있었지요. 처음보는 기사갑옷! 건물에 섬세하게 붙어있는 각종 조형물은 아무래도 체코에서 만들어져 들여온것으로 보였습니다. ^^ 외국인이 많은 탓에 연남 글로벌빌리지 센터가 있어 찾아가봤습니다. ^^ 관계자 분의 협조로 조인어스월드 포스터가 딱~~~~ ^^ 홍대 게스트하우스 ^^ 많은 외국인들과 지식을 매개로 한 교류활동이 활발히 일어나길 ~~ -..

도심 속 바다 축제, 노량진 수산시장 네비게이션을 따라 가다 아빠가 길을 잘못 들어가시는 바람에 노량진 수산시장에 가게 되었습니다. 평소에 사람 많고 복잡한 곳을 싫어하기 때문에 왠만해선 우리 가족이 잘 안 찾는 곳인데, 어쩌다 보니. ^^ 그런데 가는 날이 장날이라고 마침 수산시장 축제 기간이더라고요. 큰 맘 먹고 한 번 돌아보기로 했습니다. 1927년에 문을 연 시장이라고 하니 정말 역사도 대단하죠. 노량진 수산시장은 워낙에 싱싱한 수산물이 저렴하기로 유명한데 더군다나 축제기간이다 보니 정말 저렴한 가격의 다양한 먹거리를 만나볼 수 있었습니다. 가장 먼저 눈에 띈 것은 대하입니다. 살아있지는 않았지만 크기가 엄청나네요. (물론 수조 안에는 살아있는 대하가 있습니다~) 세발낙지와 꽃게도 풍성합니다. 엄..

마감되었습니다. 문의 및 신청해주신 분들께 감사드립니다 조인어스코리아 글로벌 볼런투어 (자원봉사 여행) 동계 안내 * 볼런투어란? 자원봉사를 뜻하는 볼런티어(Volunteer)와 여행의 투어(Tour)가 결합된 신조어로 봉사활동과 여행을 함께 즐기는 것 * 이번 볼런투어는 청소년의 국제개발협력(IDC; international Development Cooperation)의 개념을 키우기 위한 일환으로 기획되었습니다. (국제개발협력: 개발원조를 비롯하여 기타공적자금 (Other Official Flows), 수출신용, 민간투자와 같이 다양한 협력방식을 통해 국제사회가 공동으로 개발도상국의 경제 사회발전을 촉진하는 활동을 일컫습니다. 개발협력이라는 용어는 공여국이 수원국을 일방적으로 돕는 시혜적 관점보다는 ..

[최종수정: 2022.07.30] * 아래 공지사항+캐릭터 박스 전체(서명)를 복사해서 기사말미에 붙여넣기 해주세요. (적용 예시) * (중요) 본 기사 말미 서명은 계속 업데이트되니,꼭 최신 서명을 적용해주세요. * (중요) 이미지 형태가 아니며, 포함된 링크가 클릭되어야 함 복사 시, 불필요한 말이 잘못 붙여넣기 되지 않도록 주의! 해주시기 바랍니다. 아이프레임 버튼에 붙여넣는게 아니라 본문에 그대로 복사/붙여넣기 합니다. (실선 안쪽으로 복사 ↓↓↓↓↓↓↓) "국내최초 다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGO MULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY 글로벌 지식나눔 NGO의 든든한 후원자가 되어주세요♡ 조인어스코리아는 국내 최대 2..

◆ 웹사이트 / 앱 제작 및 다국어 번역 안내 ◆ 서울시 IT NGO 조인어스코리아는 다년간의 다국어 기반 모바일앱/웹서비스 구축 경험을 바탕으로 별도 사업단을 조직하여 자체 웹개발자/팀을 두기 어려운 소규모 시민단체/ 스타트업들의 웹개발의 비용과 유지 보수비용을 현저히 줄이고, 웹개발의 기술적인 부분에 대한 고민을 덜어주고자 합니다. 또한 이를 통해 독립적인 재정 운영으로 기관을 세워나가려고 합니다. ♣ 연락처: 070-7839-5200 / joinus@joinuskorea.org ♣ 이메일 제목에 [통번역의뢰],[웹서비스 개발의뢰]를 포함해주세요. * 수익금 전액은 다국어 지식나눔웹 운영 및 언어문화활동가 육성을 위한 비용에 쓰입니다. "다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGOMULT..

씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 1. 당신은 분보 먹어봤나요? 아인 다 안 분 보 바오 져 쯔아A: anh đã ăn bún bò bao giờ chưa? 당신은/ 먹었다 / 분보 / 언제 / 했나요? 또이 다 안 남 런 조이B: Tôi đã ăn 5 lần rồi. 나 / 먹었다 / 5번 / 이미 (해설)A: 당신은 분보 먹어봤나요?B: 네, 5번 먹어봤어요. * đã ~ bao giờ chưa? : (횟수) 경험을 묻는 표현 2. 문 열어주세요. 머 끄어 자 디mở cửa ra đi.열다 / 문 / 밖으로 (해설)문 열어주세요. *mở : (동)열다 3. 차만 있으면 충분해요. 미엔 사오 라 꼬 쎄Miễ..