'국경없는 언어문화 지식나눔 NGO' | 조인어스코리아

글목록 1993

[보도자료]다문화시대 외국인을 위한 지식인, 조인어스월드 서울글로벌센터, 법률구조공단 등 법률, 의료, 노무 자문 기관들과의 협력추진

다문화시대 외국인을 위한 지식인, 조인어스월드 서울글로벌센터, 법률구조공단 등 법률, 의료, 노무 자문 기관들과의 협력추진 # 사우디아라비아 굴지의 석유회사에서 한국에 파견 나와 일하는 칼리드씨는 최근 밤길에 뺑소니를 당해서 전치 6주의 부상을 당해 경찰서를 찾았다. 하지만 언어적인 소통 문제와 한국 내에 법적인 절차에 문외한일 수 밖에 없어 몇 가지 조사 외에 별다른 도움은 받을 수가 없어 발을 동동 구를 수밖에 없었다. 최근 뺑소니를 당한 칼리드 씨와 알바비 지급 문제를 겪었던 타인꽁 씨 그때 동료의 소개로 알게 된 조인어스월드라는 다국어 지식교류 사이트를 통해 그는 자기가 당한 사정을 호소했다. 조인어스월드에서 활동하는 언어문화 지식교류 봉사자 한명희씨는 이를 번역하여 자문위원인 조영관 변호사에게 ..

명동 게스트하우스, 서울시립청소년문화교류센터 방문

조코군이 명동을 찾았습니다. 역시나, 외국인 관광객이 참 많았습니다~~~! 이곳은 mizy! 미래의 꿈나무 청소년들이 대한민국을 알리는 문화교류에 힘썼으면 합니다!조인어스월드도 당연히 동참해야겠죠? ㅋ 그거 아십니까? 명동 곳곳에 게스트하우스들이 정말 많았다는 사실!! 골목 골목 다닥 다닥 붙어 있는 게스트하우스들~ "다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGOMULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY JOINUSWORLD.ORG 조인어스코리아는 국내 최대 29개 ‘국경 없는 언어문화 지식교류활동가’(JOKOER)를 회원으로 하는 NGO로써, 지식을 통해 세계인과 교류하는 다국어&다문화 지식허브 커뮤니티를 운영하는 순수 비영리 민간외교 단체 ..

[조이누리 기자단] 김소연 - 한국의 시각문화 콘텐츠

한국의 시각문화 콘텐츠 혹시 여러분도 '슬로우 비디오'라는 영화를 보셨나요? 차태현, 남상미, 오달수 주연인 영화인데요, 이 영화는 제목 그대로 slow하게 사람들의 삶을 CCTV 관제소에서 지켜보고있는 한 남자의 이야기로 그려집니다. 바로 차태현입니다. 차태현은, 남들이 못 보는 찰나의 순간까지 볼 수 있는 남자입니다. 그래서 항상 느리게만 흘러가는 나날들을 보게 됩니다. 차태현이 이 영화에서 남긴 명대사는, "다들 너무 빠르고 바쁘게 산다. 내가 보듯이 가끔은 느리게 흐르면 좋을텐데" 라는 말입니다. 저는 이 말이 너무나 공감이 됩니다. 요즘 사람들은 복잡한 사회와 계속되는 경쟁속에서 숨쉬기 힘들만큼 어렵게 살아갑니다. 또는 버틴다고 할 수도 있겠죠. 숨막히게 달리다보면 쉼터도 나와야 하는 법인데 쉼..

[조이누리 기자단]이지연-한옥에서 찾는 한국의 미, 전주한옥마을 방문기①

전주한옥마을 방문기 ① - 유교 문화 안녕하세요? 이지연 기자입니다. 제가 올 여름 전주에 수학여행을 다녀 왔는데요,생각보다 볼거리도 많고 사진 찍느라 시간 가는 줄 몰랐어요.^^누구와 가더라도 한옥 특유의 아늑한 분위기를 마음껏 느끼실 수 있을 것 같아요.오늘은 한옥에 대해서 소개하려고 합니다!! 한옥이야말로 한국의 미적 기준과 건축 기술, 한국의 전통적 정신이 담뿍 담긴 곳. 이곳의 수려한 자연과 벗 삼아 고고한 정신을 가다듬은 것은 아닐는지. 한옥은 ‘오랜 역사’와 ‘자긍심’ , ‘유교문화’를 담은 건축으로도 가치가 큰 공간이다. 그래서 유교 사상의 이해를 바탕으로 살펴본다면 가옥의 구조를 더 쉽게 공감할 수 있다. 그렇다면 과연 권진사댁 곳곳에 살아 숨쉬는 유교사상은 어떤 형태로 자리하고 있는 걸..

조인어스월드 업데이트 - 11월 4주차

Mobile:1. Pager for Main page (Q&A / Community/ Notice) -------------Web 2. QA/Community main > category order: newest article 3. Profile, add ‘guest book | guest book reply : 4. Fix: strange URL for thumbnail 섬네일 문제 수정. ------------- Web + Mobile 5. Web+Mobile: Delete n mark for entertainment ~ column: - Web: side menu- Mobile: Community Category popup button 새로 생성된 메뉴 n (new) 마크 삭제. 6. Make ac..

조인어스월드 업데이트 11월 3째주

1. Web+Mobile: add notice icon Mobile Web also has this feature: if has new notice (based on user main code), N_Mark will be shown on Left SideMenu 오른쪽 사이드바 메뉴에 공지 아이콘 추가/ 새공지 생길때 n 마크 표시. 2. Web+Mobile: add ‘‘deliver to expert advisors’ : link (just advance notice of new feature → button only for this time), link(mob) "전문가에게 전달하기" 버튼 추가. (새기능 예고) "다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGOMULTILINGUAL KNO..

조인어스월드 업데이트 - 11월 2째주

Web/Mobile: ADD CONTENTS, THUMBNAIL IN TABLE LIST : 게시물 목록에서 켄텐츠 내용일부 추가 Web/Mobile: Show Alert if user do not login and user makes: answer, comment to answer, comment to question, reply, comment to reply : 로그인안한 상태에서 글쓰기 시도할때 로그인 요구하는 알림창 팝업추가 Web/Mobile: Add thumbnail for Notice (main page, bottom list) : 공지게시판에 섬네일 추가 Web/Mobile: Apply new PO language files : 새로운 번역(po)파일 추가- 필리핀어. Web/Mobile..

조인어스월드 업데이트 - 10월 5주차

Mobile: 1. show android link : 안드로이드 다운로드 링크 추가 2. add Column category for Community : 커뮤니티에 칼럼(column) 코너 추가. 3. need to limit width : 게시물이 가로폭을 벗어나서 프레임이 깨지는 문제 수정. 4. Bug fix in Mobile FB sharing : 페이스북으로 공유시에 일부 브라우저에서 새탭에서 실행되지 않는 문제 수정. 5. add count answer/reply to ranking list : 랭킹 목록에 댓글/답변 숫자 추가 6. Fix QA/Community/Notice: after viewing the article, click back button, it is to show the ..

[탐방] 1330 관광안내센터 전시관, 코자자, 한국아랍친선협회

한국관광공사 지하1층엔 1330 관광안내센터 전시관이 위치해 있는데요, 이곳에도 조코 포스터가 외국인 관광객을 맞이하게 되었답니다. ^^ ^^ 관광하면 한류를 빼놓을 수 없지요. 최근 바뀐 중국의 위세에 영향으로 상당히 많은 책자가 중문으로 되어있는 걸 알 수 있었습니다. 그 뒤에 들른 국내 한옥 공간 공유기업의 대표주자로 할 수 있는 코자자, 아쉽게도 대표님은 강의 출강 때문에 뵐 수는 없었어요 ^^; 종로에 위치한 한국아랍친선협회, 아랍권도 우리나라에 대한 관심이 지대하다지요~~ ^^ 옐로우브릭 게스트하우스 "다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGOMULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY JOINUSWORLD.ORG 조인어스코리아는 ..

[베트남어 교실13] 기본 회화 - 어이없다!!/운이 없어!!/베트남 속담

씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 1. 어이 없어! 보 따이A: Bó tay ! 묶다 / 손 (해설)(황당해서 아무 말이 안나갈 때) 어이 없어! * bó : (동)묶다* tay : (명)손 2. 운이 없어! 덴 꽈 đen quá!어둡다 / 너무 (해설)운이 없어! * đen : (형)어둡다 3. 나쁜 자식은 엄마로부터, 나쁜 손주는 할머니로부터 꼰 후 따이 메 짜우 후 따이 바Con hủ tại mẹ cháu hủ tại bà 자식 나쁜 / 에 / 엄마 / 손자 / 나쁜 / 에 / 할머니 (해설)나쁜 자식은 엄마의 영향을 받고, 나쁜 손주는 할머니의 영향을 받는다는 베트남의 속담입니다. * hủ : (형)나..